And after, I take the license to give her some more love.
She would have been brave.
She could only have been loved.
In the art of combat there is nothing left that you cannot unlearn.
Yuanfen is a Chinese concept which tries to determine the strength of a relationship(Wiki entry).The poem being read is called ‘Karna considers Yuan Fen’.